From c5ed50a0828f53e2bd709719c71c7ba6f53ee00e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "O. Giesmann" Date: Thu, 4 Mar 2021 07:23:09 +0000 Subject: [PATCH] Update draw-on-your-screen.po --- locale/de/LC_MESSAGES/draw-on-your-screen.po | 24 +++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/draw-on-your-screen.po b/locale/de/LC_MESSAGES/draw-on-your-screen.po index 44b06cd..882dabc 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/draw-on-your-screen.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/draw-on-your-screen.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2019 Listed translators # # This file is distributed under the same license as Draw On Your Screen. -# Onno Giesmann , 2020. +# Onno Giesmann , 2020-2021. # # Some words refer to SVG attributes (font, line, fill rule ...). # You are free to translate them or not. @@ -10,15 +10,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Draw On Your Screen\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://framagit.org/abakkk/DrawOnYourScreen/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-04 22:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-17 14:14+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-04 08:21+0100\n" "Last-Translator: Onno Giesmann \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Translators: %s is a key label @@ -224,13 +224,15 @@ msgstr "Abgeschrägte Ecken" msgid "%f px" msgstr "%f px" -#. Translators: text alignment -msgid "Right aligned" -msgstr "Rechtsbündig" - msgid "Left aligned" msgstr "Linksbündig" +msgid "Centered" +msgstr "Zentriert" + +msgid "Right aligned" +msgstr "Rechtsbündig" + msgctxt "drawing-tool" msgid "Free drawing" msgstr "Freies Zeichnen" @@ -704,8 +706,8 @@ msgstr "Linien-Kappenstil ändern" msgid "Change linejoin" msgstr "Linienverbindung ändern" -msgid "Toggle text alignment" -msgstr "Textausrichtung umschalten" +msgid "Change text alignment" +msgstr "Textausrichtung ändern" msgid "Add a drawing background" msgstr "Zeichnungshintergrund hinzufügen" @@ -736,4 +738,4 @@ msgstr "Rückgängig" #~ msgstr "Letzten Pinselstrich wiederherstellen" #~ msgid "Undo last brushstroke" -#~ msgstr "Letzten Pinselstrich wieder entfernen" \ No newline at end of file +#~ msgstr "Letzten Pinselstrich wieder entfernen"